“偷得浮生半日闲” 这个成语用英语怎么翻译啊？

题鹤林寺僧舍
唐 李涉
终日昏昏醉梦间 忽闻春尽强登山
因过竹院逢僧话 又得浮生半日闲
浮生，一般用来形容漂泊不定的人生
在乱世中寥寥此生，有点伤感的味道！
snatch a little leisure from a busy life

Seek a place for relaxation

Steal a little leisure from a busy life.
窃以为用steal比snatch 更合适，呵呵

Steals floats lives the half day to be idle