You cannot have your cake and eat it.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 00:39:49
You cannot have your cake and eat it.
怎么理解这句话

两者不可兼得
直译是你不能既有蛋糕又把它吃掉

鱼和熊掌不可兼得。

“You cannot have your cake and eat it.”的意思是“你不可能得到你的蛋糕。”即“你不可能得到你的那份。”

鱼和熊掌不可兼得