请帮忙用翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 12:12:12
I would appreciate if you could deliver an updated copy of the Made in China magazine as I have a copy of last year's and it proved to be very useful.

I will be staying at the Shanshui Trendy Hotel Huafa North Road, Shenzhen China. Tel : 755 61358856 from 20 to 22nd for the trade fair in Shenzhen.

如果你能够送给我一本中国制造杂志的更新本我将会非常感谢，因为我有一本去年的，事实证明它很有用。

从20到23号我都呆在中国深圳华发北路的山水风酒店，为了参加深圳商品交易会。电话：755 61358856。

如果你能递送一份最新的中国制造杂志给我的话，鄙人不胜感激．我手里有本去年的，事实证明该杂志非常有用，

我在20－22号的深圳贸易展会期间会入住在山水时尚酒店(深圳华发店):－－福田区华发北路9号

俺的电话是755 61358856

如果你能把最新期的"中国制造"杂志寄给我一份，我将会非常感谢，因为我有一期去年的，对我非常有帮助。

20号到22号我会住在中国深圳华发北路山水酒店。电话755 61358856