什么叫奴家?什么叫官人?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 12:31:14

奴家是古时女子的自称~官人是古代女子对自己老公的叫法~!!!!!!!!!那时男尊女卑所以古代女子叫奴家意思为奴~~叫自己老公官人是表示老公为尊~~~这很好的体现了封建男女关系的不平衡!!!!!!!

妻子称自己的丈夫为“官人”,尊称。奴家就是古代女子对自己个称呼,谦虚,以自己老公为大。

奴家是古时,妻子对自己的谦称,而官人是对其丈夫的尊称.

用现在的话说,“奴家”=“小妹(我)”,官人=“大哥(你)”,以后见到文言中有这样的词汇直接套译就行。

奴家属于古代女子自己的谦称称,官人是古代女子对自己丈夫的尊称

奴家 是 老婆
官人 是 老公