Amigo que haciendo??---这句西班牙语是什么意思?

我是读西语的，绝对正确：haciendo是原形hacer的现在进行时,Amigo que haciendo??---朋友你在做什么？

交上的朋友

----------------------补充：

3楼的兄弟…………
西语没有真正意义上的一个叫“现在进行时”的时态。haciendo是hacer的副动词形式，如果前面有estar的变位动词，则可以构成一个表示正在处于的状态的新动词词组。
而且这里的que不是疑问词qué，请看清了。

hacer amigo本身就是一个固定说法，即交朋友。
楼主里没有上下文，只能说“交上的朋友”。

朋友做的

http://www.hao123.com/ss/fy.htm这个网站还可以~~~试试吧~~~

？？？？ 这句语法有错吧？？？