真心英雄里的经典歌词：把握生命里的每一分钟...到没有人会随随便便成功。如何翻译？

把握生命里的每一分钟...到没有人会随随便便成功
get grasp of every other second in your transient life..nothing is granted in this world,there is ,in fact,perseverance though.
全力以赴我们心中的梦，
in line with filfilling our practical dreams
不经历风雨，怎么见彩虹，
every cloud has a silver lining,

把握生命里的每一分钟，全力以赴我们心中的梦，不经历风雨，怎么见彩虹，到没有人会随随便便成功。
get grasp of every other second in your transient life..nothing is granted in this world,there is ,in fact,perseverance though.in filfilling our practical dreams, there are obstacles and hardships.however everycloud has a silver lining and where there is a will there is a way

Grasps in life each minute, whole-heartedly in our heart dream, does not experience the wind and rain, how sees the rainbow, can casually succeed to nobody.

Treasure every minute in your life and try your best to realise your dream.
No rain, no rainbow.
No one could win easily.

Hold every minute in the life, go all out our dream in the heart, do