如何用英语表达一些中国象棋规则

下面是中国象棋规则的节选：
Chinese Chess Rules consist of three parts: (1) the basic rules telling which moves are allowed; (2) the advanced rules restricting certain moves to ensure fair games; (3) the drawing rules preventing games from being too long

Chinese Chess Basic Rules

One can move the pieces according to the following rules:

The King moves only one space at a time, either horizontally or vertically. Furthermore, the King must always stay within the palace, which is a square marked with an X.
The Guards (Advisor) move only one space at a time diagonally. Similar to the King, the guards must stay within the palace.
The Ministers (Elephants) move two spaces at a time diagonally (i.e. 2 spaces left/right and 2 spaces up/down in a move). They must stay within their own side of the river. If there is a piece midway between the original and final intended position of a minister, the minister is blocked and the move is not allowed.