帮忙翻译一个德文对话,不能用在线或机器,事成追加50

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 03:25:25
A:这是你第二次来这里了,你觉得有什么不同呢?
B:这次游客少。说起阿尔卑斯山来,夏天的时候雪少一点,阳光多一点,温暖一点。

A:你应该去看看柏林,慕尼黑和科隆。这些城市有很多景点,尤其是科隆大教堂,非常著名。
德语

A: Es ist schon das zweite Mal für Dich hier zu sein, was für Unterschied hast Du hier gefunden?
B: Es sind weniger Touristen hier dieses Mal. Wenn man von den Alpen redet, es gibt weniger Schnee, aber mehr Sonne im Sommer, und natürlich ist es auch wärmer.
A: Du solltest nach Berlin, München und Köln fahren und dort mal anschauen. Diese Städte haben mehrere Sehenwürdigkeiten, insbesondere ist der Kölner Dom sehr berühmt.

楼上的第一跟第三句还可以接受,但第二句一来有错,二来一些词的用法不大对。

A: This was you second time comes here, you thought what had isdifferent? B: This tourist are few. Said the Alps comes, summer time snow few,sunlight more than 1, warm. A: You should go have a look Berlin, Munich and Cologne. These citieshave very many scenic spots, the Cologne cathedral, extremely is inparticular famous.

楼上的是德语。。?难道我会德语了。。我怎么看得懂?

A: Du bist doch das zweite Mal hier. Hat sich etwas verändert?

B: Dieses Mal sind kaum Touristen hier. Darübe