帮忙翻译下~~~还有这样的付款方式有没有存在什么

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/25 21:20:55
90% OF SHIPMENT VALUE IS BY IRREVOCABLE LETTER OF CREDIT PAYABLE AT SIGHT; THE BALANCE OF 10% IS MADE BY L/C WITHIN 7 WORKING DAYS AFTER CIQ’S FINAL INSPECTION AT THE DISCHARGING PORT.
还有这样的付款方式有没有存在什么风险.

the risk is that if the inspection at discharging port is not satisfactory, you may lose the balance 10% payment.

90%的海运贸易货值为不可撤销的信用证支付的视线; 其余10%是由l/c在7个工作日内检验检疫局的最后检查时,在港口燃放