暗杀之路(就是赞贼的那个)的作者和原本

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 14:38:59
开头:
瞧瞧这热闹的酒馆,开怀痛饮的众人!
你们能否让出一张板凳,给我杯水润润喉咙?
我会用甜蜜的歌曲回报您的好意,
为大家歌颂一位英雄。
…………………………(就不全贴了)

下面是问题:
我想知道这个是不是翻译过来的,如果是翻的,哪位知道原文的地址?
如果不是翻译的,哪位了解它的作者?

有达人详细解说,兄弟我再加分~

这是NGA上一个叫夜帝王的人写的 原贴在这 很有欧洲的唱诗风格~ 一共有三部 现在已完结~ 有兴趣下面是连接
1 http://bbs.ngacn.com/read.php?tid=433182&fpage=4
2 http://bbs.ngacn.com/read.php?tid=433609&fpage=1
3 http://bbs.ngacn.com/read.php?tid=434141

"瞧瞧这热闹的酒馆,开怀痛饮的众人!
你们能否让出一张板凳,给我杯水润润喉咙?
我会用甜蜜的歌曲回报您的好意,
为大家歌颂一位英雄。"从文段本身来看有一点外国文学的文字风格--流畅着自由和轻快没有东方文化的规典,很像泰格尔的诗风诗调.
若不是翻译过来的就是国人自己写的...

2楼的...是泰戈尔..人家是大诗人呢````你都能打错