谁能帮我用英语翻译以下有关全自动滚筒洗衣机的说明?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 07:16:58
A:接通交流电源。
B:打开水龙头,接通水源。
C:打开机门,把要洗的衣物均匀地放入洗衣机内,关紧机门。
D:通过顺时针旋转“洗涤程序旋钮”,选择你所需要的程序。
E:拉开“洗涤剂分配器盒(抽拉式)”,可看到2、A、C三个放洗涤剂的小室(2室:强洗-弱洗周期用洗涤剂;A室:柔顺剂、调理剂、香料等;C室:漂白剂),根据洗涤需要,将适量的洗衣粉等放到相应的小室内,然后轻轻关上“洗涤剂分配器盒”。
F:按下“冷水洗涤按键”,选择洗衣机所有程序为不加热洗涤,释放此按键,则为加热洗涤。
G:按下“电源开关按键”,洗衣机按设定程序自动执行。
H:当所选洗涤程序结束后,洗衣机自动停止工作,2-3分钟后,即可打开机门,取出衣物,关闭水龙头,拔下电源插头。

楼上的中间部分翻译的不准确,看看我的:

A:Connect AC power.
B:Turn on a faucet, connect headwaters.
C:Open the machine door, put evenly the clothes that wants to wash into the washer, close a tight machine door.
D:Revolve"wash away dirt the procedure knob" through an agreeable hour hand, choose the procedure that you need.
E:Draw back"wash away dirt the allotment machine box(take out a pull type)", can see 2,A,C three small rooms that put to wash away dirt(2 rooms:Strong wash-weak wash period to use to wash away dirt;A room:Meek,adjust the reason,spice etc.;C room:Bleach), according to wash away dirt a demand, put just the right amount of washing powder etc. to correspond of small indoor, then close"wash away dirt allotment the machine box" lightly.
F:Press"the cold water wash away dirt a key", choose a washer all procedures in order to don't heat rinse, release this key, then for heat rinse.
G:Press"the pow