有哪位懂韩语的朋友帮忙翻译下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 04:41:35
有没有哪位懂韩语的可以帮帮忙么?朋友寄给我一张卡片,上面只有韩语,我不晓得是什么意思啊。有哪位朋友能帮我翻译下么?
卡片内容在我的163相册里面~~
http://photo.163.com/photos/zzttrr75c/123025013/3190856538/
谢谢拉~~~

1.字面“用同样的思想,同样的感觉...过幸福的日子”
2.这句话要是对你说的话,可以翻译为“与你同样的思想,同样的感觉。。。 我会过的很幸福的。

我们会用一样的思考一样的想法,来幸福的生活下去