“香烛”英文翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 14:32:01
如题,请大家支招。中国传统的香烛英文应该怎么样翻译比较好?谢谢大家

“香烛”英文翻译?
joss sticks and candles(burned when offering sacrifices to gods or ancestors)

香烛 Scent Candle

参考:http://cache.baidu.com/c?word=%CF%E3%D6%F2%2Ccandle&url=http%3A//www%2Eyeeshe%2Ecom/bbs/comments%2Ephp%3FDiscussionID%3D57%26page%3D1&p=8a57c64ad59f04e408e2952056&user=baidu

香火 joss sticks and candles

Incenses and candles

Chinese traditional incense and candle.

Fragrant Candle