UC知道请帮忙翻译化妆品说明...
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 07:42:43
最近新西兰的亲戚寄回来一些护肤霜,看不懂包装上说明的英文.
请朋友们帮忙翻译一下..感谢!
1 - encore skin care
ingredients：aqua lanolin,collagen,green tea,cucumber extract
aloe vera,vitamin E,glyeerin,glyceryl stearate
cetyl alcohol,isopropyl myristate,mineral oil
polysorbate 60,popylene glycol,isopropyl palmitate
stearic acid,cetearyl alcohol,diazolidinyl urea
methylparaben,propylparaben,fragrance.
2 - thermal mud mask
directions
avoid eye area,apply
an even layer over
face and neck.gently
massage into the skin
leave on for 10~20
minutes.rinse off with warm water
请朋友们帮忙翻译一下..感谢!
1 - encore skin care
ingredients：aqua lanolin,collagen,green tea,cucumber extract
aloe vera,vitamin E,glyeerin,glyceryl stearate
cetyl alcohol,isopropyl myristate,mineral oil
polysorbate 60,popylene glycol,isopropyl palmitate
stearic acid,cetearyl alcohol,diazolidinyl urea
methylparaben,propylparaben,fragrance.
2 - thermal mud mask
directions
avoid eye area,apply
an even layer over
face and neck.gently
massage into the skin
leave on for 10~20
minutes.rinse off with warm water
1 encore skin care(XX护肤霜)
成分: 水性羊毛脂,胶原质,绿茶,黄瓜提取物(精华),芦荟,维他命E,丙三基硬脂酸盐,鲸蜡醇,异丙基十四酸盐,矿物油,聚山梨醇酯60,异丙基棕榈酸盐,十八酸,...香精.
2 热能泥面膜
使用方法:
避免涂抹在眼部周围,均匀涂抹一层于脸和颈部.轻柔地按摩.在皮肤上停留10至20分钟后,用温水洗去.
看来是不错的护肤品哦:)
第一个是不是“深层肌肤护理”？
1。是一些成分。(如果你真的要知道，在帮你翻译)
2。 泥土面模。
directions (用法)
avoid eye area,(不要涂摸眼睛周围)
apply an even layer over face and neck.(均匀涂摸在脸或脖子上)
gently massage into the skin (轻轻按摩)
leave on for 10~20 minutes.(敷大概15-20 分钟)
rinse off with warm water (然后用温水洗去)
12345678