求助把这段话翻成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 08:06:37
阿加莎克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册,而且还被译成百余种文字,销售量亦逾10亿册。她一生创作了80捕侦探小说和短篇故事集,19部剧本,以及6部以玛丽维斯特麦考特的笔名出版的小说。著作数量之丰仅次于莎士比亚。
阿加莎克里斯蒂的第一部小说《斯泰尔斯庄园奇案。写于第一次世界大战末,战时她担任志愿救护队员。在这部小说中她塑造了一个可爱的小个子比利时侦探赫尔克离波洛,成为继福尔摩斯之后侦探小说中最受读者欢迎的侦探形象。1926年,阿加莎克里斯写出了自己的成名作《罗杰疑案》。1952年她最著名的剧本《捕鼠器》被搬上舞台,此后连续上演,时间之长久,创下了世界戏剧史上空前的记录。
1971年,阿加莎克里斯蒂获得英国女王册封的女爵士封号。
1975年,英格丽褒曼凭借阿加莎同名小说《东方快车谋杀案》改编的影片获得了第三座奥斯卡奖杯。阿加莎数以亿计的仰慕者中不乏显赫的人物,其中包括女王伊丽莎白二世和法国总统戴高乐。
1976年,她以85岁高龄永别了热爱她的人们。

Agatha Chrystie by reputation for universally acknowledged spyingdeductive queen. Her work English version sales volume exceed 1billion volume, moreover also translates into hundred kind oflanguages, the sales volume also exceed 1 billion volume. Her lifecreates 80 to catch the detective story and the short article storycollection, 19 scripts, as well as 6 by Mary wheat pen name publication novel. The work quantity abundant is onlyinferior to Shakespeare. Agatha Chrystie's first novel "Styles manor wonderful document. Writesto the end of the First World War, the wartime she holds the post ofthe wish to rescue the team member. She has portrayed a lovable smallfellow Belgium spy in this novel to the wave Luo river,after becomes continues Sherlock Holmes in the detective story most toreceive the spying image which the reader welcome. In 1926, AgathaChris wrote own has become the celebrated work "the Luo OutstandingDisputed case". In 1952 she the most well-known scr