给外交的信,.帮我翻译一小段话.越口语化越好

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/14 07:28:01
你常常在课堂上教我们做游戏，也许你觉得那对提高我们的英语有帮助，学生们也喜欢，他们大吵大闹像孩子一样．但是那实在太无聊了，你不觉得很幼稚吗，毕竟我们已经XX岁了，不是小孩子．

我喜欢英语，并且也想把口语学好，希望你能给我们讲一些更多更有趣的东西，而不是玩那些简单的游戏．

You often teach us to play games in class. Perhaps you believe that will help us with our English and the students like that too. They play around talking loudly like kids, which is so boring. Don't you think it's naive? After all, we're already XX and no longer kids.

I like English and I want to speak good English. So I hope you can teach us more interesting things instead of simple games.
上面的都是用软件翻译的，很多错误，我是用我的脑子认真翻译的。

You often teaches us playing games in the classroom, maybe, you thouht it's good for our
English. The other students seems like it either, they'er just like kids playing crazily. But, it's tedious,don't you think so? After all, we'are...,not kids any more.
I'm fond of English and hope to grasp it. I hope you may tell us sth more interesting but not just playing games.

You often in the classroom to teach us playing games, you may think that to improve our English help, the students liked it.Th