UC知道请高手翻译成英语，一定会继续追加分数！~ 在线翻译勿扰！~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 06:39:35
请列出与***竞争的品牌的区域占领度、覆盖度，维修站点跨度，客户群，平均售价，主推车型，售后承诺期。
请参照以上各方面列出***的品牌优势与需要改进的地方。
4.1.申请公司的具体合作意向
申请公司同意执行***总部设定的全球***品牌推广计划。
在合作期间，若达成特许（独家）经销合作关系，申请公司同意完全承担本申请区域内***车辆的全部售后服务；若达成一般或区间经销合作关系，申请公司同意完全承担申请区域内申请公司卖出的所有***车辆的全部售后服务 。
在合作期间，申请公司同意把自己和***的形象捆绑，以一体化整体形象呈现给终端客户。
在合作期间，申请公司同意执行***的海外商务政策（主要包括产品政策, 销售政策, 价格政策, 区域政策与品牌政策）
在合作期间，申请公司同意同***一起完成在当地国家市场的年度业务发展计划, 制定共同的销售目标。
在合作期间，申请公司同意接受***派驻人员提供的就各种涉及***销售业务的指导与其他协同工作。
在合作期间，申请公司同意向***总部提供所有与***业务相关的信息（如终端客户信息），达成与***业务一体化运行。
在合作期间，若不存在不可抗力的原因，申请公司将必须严格执行所承诺事项，如资金的投放。
其他（请注明补充的条款内容，并且阐述理由。）
***为我公司名称，请高手留意！
我说过了
我不需要在线翻译，
我自己还是懂一些的。
在线翻勿扰
我等高手
手译,还是那句老话啊,一定要核对挖.
郁闷死了,我查一个词查了半个多小时,最后还是没查着,连中文的解释都没查着,就按我自己的理解做了.这个伟大的词就是----------区间经销.
=========================================
3.4.请阐述，申请方为何选择***？请列出本区域内的客车销售的典型竞争对手及***的主要竞争品牌。
3.4. Please elaborate why the applicant chooses ***, and list the typical competitors in sales of passenger cars and main competing brands against *** in the home area.
请列出与***竞争的品牌的区域占领度、覆盖度，维修站点跨度，客户群，平均售价，主推车型，售后承诺期。
Please list the following information of the competing brands against ****, including degree of market possession and coverage in the region, span of maintenance stations, consumer base, average price, primary model of car, and termination for post-sale services .
(这句话我自己做主改了一下,加了一句话,要不太长了,后面跟个of 太别扭了.)
请参照以上各方面列出***的品牌优势与需要改进的地方。
Please list the brand advantages and rooms for improvement of *** in reference to the aspects mentioned above.
4.1.申请公司的具体合作意向
4.1 Specific cooperation intents of the applicant