UC知道高分求翻译 一小段段话
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/09 02:45:05
2 这个海报的题目是关于 时间的元素的 在古代 时间是由 金 木 水 火 土 这5个元素组成的而不是 小时 分 秒
3我选择的题目是有关户外运动的（我不知道老外对户外运动的理解 就是类似与登山 野营这样的 我怕我用的词误导你 反正就
是类似那样的 你看着翻译吧）品派的名字是 TERMINI 是TERMINIAL的演变 我想让标志更具有力量感和运动感 与是我加入了心跳的
图案（或者是符号 你看着翻译吧 这里我也不知道用什么词汇合适）包装材料采用了牛皮纸 和麻布等其他材料 这个系列产品包括
手电筒 墨镜 手表 指南针 望远镜 水壶
4话梅产自中国南方的，我们闲暇时间中所吃的一种零食
因为你们提供的看似没错 看都是机器翻译的 缺血缺肉 所以我便不会加分给你们
1 (这个题目是品牌的 )不懂，i want to express the feeling of style,soft, vivacity and passion.
2 the title of this poster is about the element of times,in ancient time, Time is consist of iron,wood,water,fire and earth,not hour,mimute,and second.
3 The subject I chose is about outdoor sports,the name of the brand is TERMINI,is a transfer from word 'TERMINIAL',I want to make the title feel full of guts and motion.so I put the image of heartbeat, I use brown paper and flax and others as wrapper,this series contains:flashlight,sunglass,watch,compass,telescope and water bottle.
4 preserved arbutus living in south China,it is just a snack I uaully eat.
FYI,just make friends.
你的中文不够准确和流畅啊
1.This topic is the brand name is KENZO I wants gently beautifully toexpress the KENZO this brand fashion lively to be warm
2.This playbill topic was about the time element in the ancient timestime is by Jin Mushui the fire clay the