请帮忙翻译一下这段话,谢谢!我有急用啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 08:24:15
追求室内外环境的结合与统一
内容摘要:黄龙溪是一座有着1700余年历史的巴蜀古镇,那里表现的是四川巴蜀丰富的自然风土,和深奥的文化,建筑及周边自然环境相完美融合。旅游区是要能使游客们意识到他们身居何处,为和而来,而且感到不枉此行。古镇设计中,在原有建筑文化风格的基础上,以室内外自然环境相结合,挖掘创新。在设计中,集中表现特色,新颖的设计思想只是开始,进而我们必须在设计中要注重细节,追求完美。在室内外之间产生互动,注重细节的处理,使之更人性化的融入。在设计上讲求特色,凸显与其他古镇建筑设计的不同,而在大环境协调发展。
关键字:自然环境;巴蜀文化;内外如一

Yellow dragon river is a have for more than 1700 years, BA SHU3 GU3's town of the history, there what to express is Szechwan BA SHU3 enrich of natural locality, with abstruse culture, building and peripheral natural environment mutually perfect fusion.旅游区是要能使游客们意识到他们身居何处,为和而来,而且感到不枉此行。The ancient town design medium, is combine together with indoor outside natural environment in constructing the foundation of the cultural style originally possessed, scoop out innovation.在设计中,集中表现特色,新颖的设计思想只是开始,进而我们必须在设计中要注重细节,追求完美。Outside indoors of the creation interact, paying attention to the processing of[with] detail, making it integrate more humanizedly.在设计上讲求特色,凸显与其他古镇建筑设计的不同,而在大环境协调发展。

Huang long xi is a have got 1700 ancient town in BASHU in historical. express there of is Szechwan the nature locality of BASHU plentifulness, is mutually perfect to blend with the abstruse culture, building and perimeter natural environment.Traveling the area wants it can make visitors be aware of t