UC知道200分求翻译 机译的别来。 谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 06:52:56
我自己就能机器翻译。。
下面是需要翻译的内容：
内容摘要
随着《中华人民共和国刑法修正案（六）》的出台，商业贿赂再次引起了社会各界的关注，人们普遍对该修正案寄予厚望，希望能发挥出应有的作用，来UHJKHJZGU止目前大有愈演愈烈的商业贿赂之风，因为商业贿赂作为不正当竞争行为的一种，严重破坏了我国的市场经济秩序，损害了消费者的合法权益，也在一定程度上诱导了公职人员的受贿犯罪，已到了为民众深恶痛绝非治不可的程度。然而，仅凭一部修正案的出台，就想达到绝佳之成效，未免有天真之嫌，因为商业贿赂的存在和现状是由多方面的原因所综合导致的，经济原因；法律原因和市场体制原因以及政治体制原因无不应被囊括进去，本文首先从商业贿赂的特点和现状入手，试图探寻其背后的成因，并进而提出治理商业贿赂的相关对策。文章第一章介绍了商业贿赂的定义，商业贿赂的构成要件，接着对商业贿赂犯罪作了详细的论述。第二章对我国目前商业贿赂现状；特点；危害作了介绍。第三章介绍了商业贿赂发生的社会历史原因；经济原因；法律方面的原因。第四章论述了治理商业贿赂的法律对策，经济；政治
对策 社会 文化对策
关键词： 商业贿赂 商业贿赂犯罪 潜规则 危害 治理对策
第四节 商业贿赂存在的政治体制原因
第四章 治理商业贿赂犯罪的有关对策
第一节 治理商业贿赂的法律对策
1 治理商业贿赂犯罪的法律规定
2 治理商业贿赂法律规定中存在的有关问题
3 治理商业贿赂犯罪的有关立法完善
4 加强对商业贿赂犯罪的专项治理
第二节 治理商业贿赂的经济；政治；社会；文化对策
1 完善公司制度，加强公司；企业及个人信用体系建设
2 完善社会主义市场经济体制
3 完善社会主义政治体制
4 治理商业贿赂的社会对策
5 治理商业贿赂的文化对策
是自己写的总是自己写的 不是自己的 总不是自己写的。
我等着呢 其实我也不懂得 等等有懂得的人帮我看
反正明天晚上最晚后天给分。
Summary
As the introduction of the "PRC Criminal Law Amendment (6)", commercial bribery is concerned by society again. People generally have high hope for the amendment to play its role what it should do, to hold back a growing trend of commercial bribery. Because the unfair competition of commercial bribery has damaged the country's market economic order and the legitimate rights & interests of consumers, and to some extent has induced the public officials into the crime of bribery. It is so serious that the people extremely hate and think it should be punished as soon as possible. But the mere introduction of an amendment is not enough to excellent effectiveness, it is naive.；for the existence and status of commercial bribery is caused by various factors; but factors of laws and the market system, also the political system should not be included into account. Taking the commercial bribery characteristics and the status as a exerting point, this article is to di