高手帮忙翻译句子啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 10:47:39
在过去的20 年中 中国的外语教育取得了不小的进步
但整体上与其他国家相比还是有差距的
究其原因,教师素质低是影响我过英语教育发展的关键因素

不要机械翻译的 谢谢

In the past 20 years, the education in foreign language in China has made great improvement,but there is still a gap between China and other countries in general,because ,the low quality of teachers is a key factor that affects the developmemnt of english education in CHina.

In the past twenty years, the education regarding foreign languages in China has obtained a great progress.
However, on the whole there is still a large difference(gap) between China and other countries.
From investigating its reason, the teaching quality which affects my English education development is the key reason.

你看这样您满意不?
In past 20 years in, the foreign language education of China obtained a not small progress, but whole up compare with other nations to still have a margin.Investigate its reason, teacher's character's ising low is the key factor which influences me to lead an English education development.

In the past two decades, China has made a great progress