乐不思蜀解释

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 05:02:07
蜀汉既亡,刘禅举家迁洛阳。司马文王与刘禅宴,为之作故蜀技,旁人皆为之感伧,而禅喜笑自若。他日王问禅曰:“颇思蜀否?”禅曰:“此间乐,不思蜀也。”
我要的是直白的翻译!!!!!!!!

“乐不思蜀”比喻乐而忘返,或者表示身处幸福之中却忘了过去的痛苦。

魏国灭蜀后,蜀后主刘禅被迫迁居到洛阳。司马昭为了试探刘禅是否有复国之意,于是请刘禅喝酒,席间特意安排表演了蜀地的舞蹈,当时在场随刘禅一起被迫迁居洛阳的前蜀的大臣看了都感触颇深,十分难过,可是刘禅却毫不在意,还笑嘻嘻地欣赏。司马昭看见这种情形感慨地说,想不到刘禅竟糊涂到了这种地步,即使诸葛亮活到这时,也帮助不了这个昏庸的君主。随后司马昭问刘禅想不想蜀国,刘禅高兴地说:“此间乐,不思蜀!”

是成语没错,而且很经典。
“乐不思蜀”比喻乐而忘返,或者表示身处幸福之中却忘了过去的痛苦。
典故出于《三国志·蜀书·后主禅传》。三国末期,魏国灭蜀后,蜀后主刘禅被迫迁居到洛阳。司马昭为了试探刘禅是否有复国之意,于是请刘禅喝酒,席间特意安排表演了蜀地的舞蹈,当时在场随刘禅一起被迫迁居洛阳的前蜀的大臣看了都感触颇深,十分难过,可是刘禅却毫不在意,还笑嘻嘻地欣赏。司马昭看见这种情形感慨地说,想不到刘禅竟糊涂到了这种地步,即使诸葛亮活到这时,也帮助不了这个昏庸的君主。随后司马昭问刘禅想不想蜀国,刘禅高兴地说:“此间乐,不思蜀!”

魏国灭蜀后,蜀后主刘禅被迫迁居到洛阳。司马昭为了试探刘禅是否有复国之意,于是请刘禅喝酒,席间特意安排表演了蜀地的舞蹈,当时在场随刘禅一起被迫迁居洛阳的前蜀的大臣看了都感触颇深,十分难过,可是刘禅却毫不在意,还笑嘻嘻地欣赏。司马昭看见这种情形感慨地说,想不到刘禅竟糊涂到了这种地步,即使诸葛亮活到这时,也帮助不了这个昏庸的君主。随后司马昭问刘禅想不想蜀国,刘禅高兴地说:“此间乐,不思蜀!”

“乐不思蜀”比喻乐而忘返,或者表示身处幸福之中却忘了过去的痛苦。

“乐不思蜀”比喻乐而忘返,或者表示身处幸福之中却忘了过去的痛苦

刘禅,乐不思蜀!昭烈帝的悲哀!蜀人的悲哀!