翻译进来一下 看CCTV-9看哪个节目比较好啊 如果日后要想当翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 11:55:22
几点看 有无下载 几点更新 还有有什么参考资料吗 如果听不懂 有可以参照的吗 还有看的时候是单纯的听吗 有没有别的技巧提高听的质量的技巧,还有每个节目主要讲的是什么 为什么能对翻译有所提高
具体点呗
再具体点呗 各位高手

dialogue比较好。可以去CCTV网站上查节目的介绍。话题比较丰富,主持人口语很好(那是当然啦)。

我有看过二个月,就是每天有看差不多10小时,那时候新闻都要看上5次最少,多的则有8-9次,我觉得dialogue比较好,看新闻是少不了的,那些人的发音都很清楚,我们都能听得懂,如果是要在网上看的话我可以给个网址:www.553300.com
还有:正如楼上说的:想当翻译国际,政治方面的词汇是无法避免的,考翻译证也会涉及这些方面的内容,多听多有益
有时间的话多听自然是好事了.

每日19:00的world wide watch,和19:30 的dialogue,
想当翻译国际,政治方面的词汇是无法避免的,考翻译证也会涉及这些方面的内容,多听多有益,不管以后做什么.

我怎么觉得中央9的中国主持人说的英语不咋地呢(可能比我说的好),不过,总有点假,看着就困,不像外国人说的那样自然,有节奏,有机会还是看看国外原版节目,天壤之别.