中译英,烦请邦帮忙,在线等,谢谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 19:44:10
我参加了2006年的高考,但考取的大学并不理想,于是2007年我复读了一年高三,计划再参加一次高考

I took part in 2006 college enterance examination, but the university which I was submitted to was not ideal. Then I re-enter the high school to attend the college entrance exam again.

I attended the 2006 high to test, but the university that pass in examination and ignore to think, hence I replied to read a year in 2007 high three, the plan attends one more is high to test

54sym,你也喜欢机器翻译吗?还是……

I took part in the University Entrance Examination in 2006. But the university is not my ideal one. I went back to school for Senior Three again, and I will take part in the University Entrance Examination once again.

我参加了2006年的高考,但考取的大学并不理想,于是2007年我复读了一年高三,计划再参加一次高考
I attended in the high test of two thousand and six, but the university which I was submitted to was not ideal. Then I re-enter the high school and wanted to have a new try.