谁知道《黠鼠赋》的中心思想和译文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 13:09:02

苏轼在夜里坐着,有只老鼠在咬东西。苏轼拍着床,使声音停止了,停止了,又响起来了。苏轼让童子用烛火照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关在袋子里,不能离开了。”童子打开箱子来看里面,静悄悄的,什么也没有。举起蜡烛寻找,里面有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才在咬东西,怎么立刻就死了呢?刚才是什么声音,难道有鬼吗?”童子把箱子翻过来,,老鼠落到地上就逃跑了。即使身手敏捷的人也措手不及。
<br> 苏子感叹说:“奇怪啊,这老鼠如此狡猾!老鼠被关在袋子里,袋子很坚固、不能咬破。因此老鼠不是真的咬而是装作咬,用声音来招引人;不是真的死而是装作装死,用装死的外表来求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的。驯服龙、刺杀蛟,捉取神龟、狩猎麒麟,役使万物并且统治他们,最终被一只老鼠役使。落入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化,人的智慧表现在哪里呢?”

我们面对问题不要被假象所迷惑!!!!!

通过老鼠来说明人性普遍的弱点,即人极易被各种各样的假象蒙蔽,极易因身外的动静和五光十色的诱惑而分心,故而人生的漏洞百出甚至一事无成者实在太多,所谓“不一于汝,而二于物”是也。正如东坡所云:人能碎千金之璧,不能无失声于破釜;能搏猛虎,不能无变色于蜂虿,此不一之患也。