三自爱国会出版的圣经会不会有不当的修改？

圣经至古无人敢改，死海古卷（2000年前的文物）的发现和如今的经书一模一样。因为：
22:18 我向一切听见这书上预言的作见证，若有人在这预言上加添甚么，神必将写在这书上的灾祸加在他身上；
22:19 这书上的预言，若有人删去甚么， 神必从这书上所写的生命树和圣城删去他的分。 --圣经.启示录

应该不会吧...

有修改，但是应该不会有不当的修改。

没有修改

基督教（新教）的圣经从来都没有被修改过，只是在古代的抄写过程中有个别字的错谬，但这些都不影响教义的正确性，这一点在死海古卷的发现中得到证实。圣经是神的默示、神的话语，神的话语是一成不变的，从起初就是完全的，因此不需要作任何的修正。
不过天主教的圣经有被故意篡改的痕迹，如十诫中的“不可敬拜偶像”那一条就被教皇等删掉了，以满足他们敬拜偶像的需要，同时还加进去了赎罪、炼狱等概念，在其他地方也有不同程度的修改，一般修改的地方都涉及根本性的教义。

没见识，不能说改，只能说是翻译的方法不一样！！
你见过翻译得和原文一摸一样得书吗？？
中国很多外文的翻译都有改变的