彪马的中文名来历?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 04:37:51
为什么puma的中文名是彪马而象征的标志却是美洲豹?
还有关于彪马服饰的陈列?如有同行人可否帮我分析下关于陈列的风格,有图做参考最佳.谢谢!

中文名是从原名音译过来的,翻译得好的话就跟产品很符合,也能具备涵义,跟它的标志关系不大的

PUMA意译就是美洲豹,彪马是他的音译.

最早是广东话的音译
后来全国通用

就是音译!