long和length有什么区别?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 06:16:52
都译为"长度"时,它俩有什么区别呢?谢谢
Length/n.长度。It is six feet in length
Long/adj.长的。It is six feet long.
这样理解对吗?当"长度"译时,只是词性上的区别?

long 是adj(形容词) 意思是:长的
length 是noun(名词)意思是:长度
long转换为名词就是length

如果都表示名词的话
long表示的是“长”这种性质,一般是长时间。
而length表示的是“长”的量度
比如This won't take long.这不会花很多时间。(强调时间长)
it's length scared me. 它的长度吓住了我。(强调长度)

long [简明英汉词典]
[lCN]
adj.长的, 长期的, 做多头的, 高的
vi.渴望, 热望
adv.长期地, 始终
n.长时间, (市场上)做多头的人, [语音]长音节

length [简明英汉词典]
[l eNW]
n.长度, 长, 时间的长短, [语]音长

这种解释够不够明白??

这个太简单了,你去查字典后有什么问题再来问我吧

long是形容词,length是名词