请帮翻译两句！谢谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 05:40:14
1. What's the good of money when you have everything but friends?
2. What's the good of getting the car out when the bank is within walking distance of your house?

当你拥有所有的东西,惟独缺少朋友的时候,钱有有什么好的呢?
当银行离你家只有几步之遥时,把汽车开出来又有什么用呢?

1 如果你拥有一切除了朋友 钱有什么用
2 如果走路就可以到银行 开车有什么用

我认为另两人都有对的，应为
当你拥有所有的东西,惟独缺少朋友的时候,钱有有什么好的呢?
如果走路就可以到银行 开车有什么用