求动画片《牙—KIBA》片尾曲《世界の果てまで》的日文歌词和翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 09:51:27
有中文翻译吗?
烦(わずら)わしいとこから离(はな)れて 羽(はな)ばたきたかっただけ
もう子供(こども)じゃないのにと
何度(なんど)自分(じぶん)を叱(しか)っただろう
※昨日(きのう)までの仆(ぼく)らにバイバイ 见上(みあ)げれば星(ほし)が
宝石(ほうせき)みたいな夜空(よぞら)は
やりたいこと溢(ふ)れてる※
すり抜(ぬ)け方(かた)や乗(の)り継(ず)ぎに迷(まよ)うより
约束(やくそく)された场所(ばしょう)まで ひたすらに进(すす)むだけさ
△仆(ぼく)らのツバサは 本物(ほんもの)のとてもとてもきれいな羽(な)だから
どんな激(はげ)しい大(おお)きな风(かぜ)にも负(ま)けない
远(とう)くへ 远(とう)くへ ひたすら 飞(と)ぶんだ
ほらもう风(かぜ)になって
あんなに涙(なみだ)をこらえた日(ひ)も笑(ほほ)えるから△
ずっと消(き)せないテレビ ただ见(み)つめて 笑(わら)ってた日々(ひび)
电车(でんしゃ)の中(なか) 疲(つか)れた颜(かお)で
眠(ねむ)る大人(おとな) 暮(く)らしを抱(き)えて
生(う)まれた街(まち)まで 连(つ)れていくよ 君(きみ)に见(み)せてあげたい
なんにもないとこだけど
风车(かぜぐるま)が回(まわ)る丘(おか)へ
ときどき仆(ぼく)らはゴールを见失(みうしな)い
希望(きぼう)も梦(ゆめ)もむなしくて 打(う)ちのめされる
仆(ぼく)らのツバサは 伪物(にせもの)のとてもとてもきたない纸切(かみき)れで
ほんの少(すこ)しの小(ちい)さな风(かぜ)で破(やぶ)れた
何度(なんど)も 何度(なんど)も 転(ころ)がり回(まわ)って
でもまだ意地(いち)を张(は)って
あきらめ逃(に)げ出(だ)すわけにはいかなかったよ
(△くり返し)
(※くり返し)
只找到这样的~
希望有帮