财务分析报告 用英语,日语各怎么说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 14:37:15
English: financial analysis report
日本语:财务を分析するのレポート
(ざいむをぶんせきするのレポート)
以上是直译,我想一般financial report已经含有分析的意思了吧。就像日语有时也是简单的用“财务报告表”或者“财务レポート”吧。
都是自己的想法,但愿能有所帮助
英语:Financial Analysis Report
日语:财务分析报告书(ざいむぶんせきほうこくしょ)
日语很少说“表”,用“XX书”较多,这里说财务分析レポート(Report)也可以,不过官方貌似不会用这样的字眼。
financial analysis report