求翻译I understand the level of professionalism and communication required for

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 03:39:48
英文求翻译I understand the level of professionalism and communication required for long-term success in the field.什么意思？？？有语法错误吗？？

我了解在这个领域中专家的地位与想要获得长期的成功所需要的交流的等级是什么!

语言意思有点混乱,但语法没有大问题,只不过一般人不会把句子说的这么复杂

我认识到了在这个领域获得长久成功所需要的专业精神与交流能力.

我认识到要想在这个领域长期成功需要专业水平和交流。

professionalism换成profession更好些

我明白要在这个领域获得长久成功所需要的专业水平与交流能力.
没有语法错误 required...做level的定语从句
这句话听上去很正式 很像发言什么的

我明白在这个领域获得长时期的成功是需要专业精神与交流能力的.