哪位高手能将这段中文译成英文,在线等,急!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/18 04:15:30
如题,文章内容如下:
"工程图纸是机械制造业中表达设计与制造信息的主要技术文件,为了将这些手工图纸电子化,实现制造业的自动化,就需要对工程图中的各种图元进行拾取。本文针对如何拾取工程图中的直线进行了研究,采用轮廓跟踪,最小二乘法拟合的方法来进行,取得了较为满意的成果。该算法能够很好的越过断点与图纸扫描时产生的噪声,精确度较高。"
急等着交,大家帮下忙啊!!!
先谢谢女王!
不过我想要的是稍微专业一点的翻译,你的这个好像有用软件翻译的吧,感觉有点不通,我是要交上去的,所以请大家在帮帮忙啊

"The engineering diagram paper is the main technique document of[with] the expression design and the manufacturing information in the machine manufacturing industry, for the sake of will these handicraft diagram the paper is electronical, carrying out the automation of manufacturing industry, need to carry on picking up to the various diagram dollar in the engineering diagram.This text aims at how to pick up engineering diagram in of carried on a research straightly, adoption outline follow, minimum two multiplicationses draw up the method for matching to carry on, obtaining a more satisfied result.The 噪 voice produced when that calculate way canned be good to break point and diagram paper to scan across, the accuracy was higher."

If topic, article content as follows: " The project blueprint is in the mechanical manufacturingindustry expresses designs and makes the information the maintechnical document, in order to these manual blueprint electrons,realizes the