译林最近准备出《魔戒》的纠错版，有这回事么？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 20:14:46

消息不是太可靠，至少没有得到译林官方或任何一个奇幻论坛的证实。译林的魔戒修订版2004年就提上日程了，似乎出版过一个修订版，但只是把以前删除的地图和族谱补回来，真正涉及的原著翻译硬伤和错漏几乎没有任何改动

可以去译林的官方论坛询问具体情况

http://www.yilin.com/cn/forum/default.asp?board=3