UC知道兄弟各位帮忙翻译这个关于战争的对话~？谢了
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 01:08:04
B: I’d say the main reason is poverty. Countries and their people get frustrated because they have so little. If their neighbors have some resources, they try to steal them by military force.
A: it seems that a lot of wars nowadays are really civil wars. People from different ethnic groups in the same country sometimes fight for power in that country.
B; several of those civil wars have been going on for years and years. It seems they will never end.
A; how do you think they could be ended?
B; I don’t think that there is any easy way. The united nations could send peacekeepers into the country. At least then the warring parties could be forced to negotiate. The thing is to find the real problem form the war and solve that.
A; so, if the cause is poverty, there should be a programme to make the country richer. If the problem is resources, share them.
B; it sounds easy when you say it like th
A:你认为i现代战争的主要原因是什么。
B：我觉得是贫穷。由于贫穷，一个国家以及其公民会变得沮丧。如果邻国比较富有，他们就会通过武力抢取财富。
A：现代战争好像很多都是内战。同一国家不同种族的人有时候会为了争夺权力而斗争。
B：有些这样的内战已经持续了一年又一年。似乎永远也不会停止。
A:你认为怎么才能阻止它们？
B：我并不认为这样做很容易。可以让联合国派遣和平捍卫者到那些内战的国家。至少可以迫使处于战争的民族进行协商。这样做的目的是寻找内战真正的原因并解决掉它。
A：所以，如果战争源于贫穷，就必须实施富强的道路，而如果战争源于财富，就把财富分享。
B:说得倒容易。两国之间创造和平很困难的。
A：嗯，是的。有个方法可以阻止国家之间的斗争，那就是切断它们的财政支持。战争太劳财了。
B:问题是很多贫苦的人民会为此而受罪了。
A：你认为今天战争的主要起因是什麽？
B：我觉得主要原因是贫穷。国家和它的人民好多东西落空就是因为他们拥有的太少。如果他的邻居有一些资源，那么他们就会试着通过军事力量来窃取这些资源。
A:不过现在看来大多数的战争实际上都是内战，在同一个国家来自不同文化民族的人们为了哪个国家的权力而斗争。
B：这里面的有些内战已经持续了好多年。它似乎永远不会结束。
A; 您认为怎样他们才能被结束?
B; 我不认为有任何一个容易的方式。联合国能送维护部队进入那个国家。至少交战各方能被迫谈判。事情是找到战争到来的问题并解决它。
A; 这样, 如果起因是贫穷, 应该做些事情使国家更加富有。如果问题是资源, 就分享它们。
B; 像你所说的听起来很简单。实际上, 在使国家之间和平相处是十分困难的。
A; 是的，那确实是。一种停止国家之间的战争的方法就是断绝他们的财政支持。战争是非常昂贵的。
B; 问题是, 许多可怜的人民也将遭受痛苦啊。
谢谢加分哦～～～