谁能帮我解释一下这句英文i have to say sorry ~~u r not my type~but i think we could B friends~^^

不得不说对不起了，你不是我喜欢的类型，但我想我们能成为朋友的~

可以回答：

no need 2 say sorry, just let us B friends 1st, and who knows what will happen in future? :)
-- 无需说抱歉啦，就让我们先做朋友吧，谁知道今后的事呢？:)

我必须说对不起
you are……：你不是我喜欢的类型
但是我想我们可以成为最好的朋友

同情~被拒了

我要说声抱歉~~你不是我的类型~但是我认为我们可以成为朋友的~^^