请哪位高手帮忙翻译一下以下文字.不胜感谢.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 17:25:05
If this happens, the Kyoto Protocol would allow countries to claim carbon credits for planting trees, without incurring a carbon debit for deforestation.
非常感谢你们的帮忙,但中文似乎不太通.

如果这发生, 京都协议会允许国家要求碳信用为种植树, 没有招致碳借方为砍伐森林。

如果以上情况发生,那么kyoto protocol(协议)就会同意国家索要炭信用来种树,而不引起因为炭毁林的事件。(在不引起因为需要炭而毁林的情况下?)

如果这发生,没有为采伐森林招致一个碳借方,京都协议书会让国家为种植树要求碳信用。