UC知道英语小说 求助
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 01:41:01
谁有这本书的中文翻译的网页（不是程序翻译的网页）(自己翻译的也可以，不过要有一定水准）
要是能回答下面的问题的话我可以再加分（一个就够了）
1）"yes, I came back, only fools do that ,tolive among there ruins''(chapter 1)
Whydoes Bram come back to Ur?
2)The mood or feeling of the story changes dramatically from Chapter 1 to Chapter 2.Explain why.
3)Bram,the narrator,feels that "the real beginning'' occurs in Chapter 3.Disuss.
4)"Blueprints for a barbed-wire canoe may be read an Elegy for the Suburban Dream''.Discuss(in the context of Central Theme)
（要用英语回答500个单词左右）
字打快了，有些字打错了请见谅
（急需）
我要的是《Blueprints for a barbed-wire canoe》这本书的整本翻译，不是下面那几个问题。 下面的问题是回答不是翻译。
我自己也能看懂题。只不过看书看不太理解。急需中文翻译整本书。（用程序翻译的还不如我自己看的明白，所以不要用什么翻译软件翻译）
要是能回答下面的问题的话我可以再加分（一个就够了）
1）"yes, I came back, only fools do that ,tolive among there ruins''(chapter 1)
Whydoes Bram come back to Ur?
2)The mood or feeling of the story changes dramatically from Chapter 1 to Chapter 2.Explain why.
3)Bram,the narrator,feels that "the real beginning'' occurs in Chapter 3.Disuss.
4)"Blueprints for a barbed-wire canoe may be read an Elegy for the Suburban Dream''.Discuss(in the context of Central Theme)
（要用英语回答500个单词左右）
字打快了，有些字打错了请见谅
（急需）
我要的是《Blueprints for a barbed-wire canoe》这本书的整本翻译，不是下面那几个问题。 下面的问题是回答不是翻译。
我自己也能看懂题。只不过看书看不太理解。急需中文翻译整本书。（用程序翻译的还不如我自己看的明白，所以不要用什么翻译软件翻译）
1.“是的，我回来了，只有傻瓜才这么做，橄榄枝在灰烬间。”（第一章）
Bram为什么回到Ur身边？
2.故事的情感戏剧性地从第一章转向第二章。解释为什么。
3.Bram，叙述者，感觉到“真正的开始”发生在第三章。讨论。
4.“也许带刺的小船的蓝图会成为郊外梦想的悲歌。”讨论（在中心的上下文）
你中间有几个单词拼错了，我给你猜出来了。你看看行不行？
1.“是的，我回来了，只有傻瓜才这么做，橄榄枝在灰烬间。”（第一章）
Bram为什么回到Ur身边？
2.故事的情感戏剧性地从第一章转向第二章。解释为什么。
3.Bram，叙述者，感觉到“真正的开始”发生在第三章。讨论。
4.“也许带刺的小船的蓝图会成为郊外梦想的悲歌。”讨论（在中心的上下文）
你中间有几个单词拼错了，我给你猜出来了。你看看行不行？
回答者：薄荷剑 支持
1 ) "好呀,我回来了, 只有阿福做, tolive其中有遗址' ' ( 1章) whydoes bram回来ur ? 2 )情绪或感觉 故事的戏剧性变化,从1-5章2.explain为什么. 3 ) bram ,叙述者觉得"真正开始出现'章 3.disuss . 4 ) "寄予了铁丝网独木舟可阅读的挽歌近郊梦' . 讨论(为中心主题)
使用《金桥翻译中心：http://www.netat.net/》可以翻译网站的。把要翻译的网站输进去，再选择要翻译的对象，即---英文翻译成中文（简体）---中文简体翻译成英文
这是本什么小说啊
这应该是个新小说吧？ 网上应该还没有翻译。建议你只能用汉英词典一个单词一个单词的查了。