麻烦哪位帮我看看这信怎么翻

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/29 20:56:23
由于6月底正好有个炉子要运到总部,朱先生建议在对炉子做木箱包装时加大尺寸,从而空出20尺寸的空间来放家具.这样可以省去一笔装箱费用.家具要在7月10号左右才能运到上海,你不能不能跟WALLEN商量下,炉子拖延到7月中旬发出? 如果不行,就单独装箱把家具运到芝加哥.

There is a camp stove will ship to headquarters. Mr. Zhu advises that increase the size of wood case packing for camp stove, then it will have 20 dimensions free to set other furniture and save some crating charges in this way. Would you please consult with Wallen for the camp stove shipment delay till the middle of July? Because the furniture will arrive at Shanghai around July 10.If not, will ship the furniture to Chicago separately.