谁能给我翻译一下toni braxton唱的finally歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 02:03:01
中英文都要哈~~~!谢老...

I'm used to...Goin' seven whole days,我已经习惯了过去的七天
And not hearing from him,没有他的任何消息
I'm used to...我真的已经习惯了
Him unbreaking my heart,他不会令我心碎的
Then breaking it again,可是却再一次的伤害了我
I'm used to...我真的已经习惯了
Him never really being,Man enough for me,他对我来说从来都不算是一个真正的男子汉
Always talking in his sleep but,Never talkin bout me,他的梦中从来没有我

Thought it was love,以为这就是爱
Didn't need all that, hey (?)并不需要太多
Thought it was me,以为会是我
I just couldn't please the man,但却无法取悦他。
Just when I thought it wouldn't happen for me
Finally,当我认为一切不可能为我而改变的时候,最终却。。。

Finally found someone to trust and,最终却发现某个人是可以信赖的
Finally found someone who listens,最终却发现某个人正在倾听

Took a while but found it finally,过了一会才最终发现
Now I'm finally gettin it like I need it,我最终拥有我需要的
Shorties tried but couldn't reach it,虽然一个矮人努力了,但却永远也触摸不到那些可望不可及的东西
Oh so long but now mine finally,再会了,但是最终。。。
Finally...