UC知道100分求翻译一段话，高手进
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 18:48:11
翻译下面这段话：
随着生活节奏的快速提高，超市逐渐成为人们日常生活消费最多的地方。日益增多的超市数量使得超市之间的竞争更加激烈，超市经营者纷纷通过高效的管理方法来加强自己的竞争地位，例如：推出会员卡制度来吸引顾客。会员卡制度的出现就必须考虑到会员的管理问题，本课题开发的这套超市会员卡管理系统正是满足了商家这个需求。该系统主要解决了超市会员信息维护，会员消费和积分管理等问题，而且实现了消费统计和报表打印的功能，同时还具备信息提醒和优惠活动设置的功能。
*
*
*一楼
*二楼
*三楼都是机器翻译 有没有高手给修改一下
*谢谢了！
*
*
*
我拼了一小时给你翻译的，别说我用机器啊
With the rapid pace of city life , the supermarket has gradually become the largest center of consumption in the daily life.
In light of the Increasing number of supermarkets , the
competition among supermarkets is more and more intense .
Therefore, supermarket runners
have searched and adopted efficient managerial approaches to make themselves more competitive.
For example, VIP card system is introduced to attract potential customers.
However, the emergence of VIP card system contributes to the issuse of how to manage the members.
Thus, we have developed the Supermarket VIP card managerial system which is made to meet all the needs of the supermarket indusry.
It mainly solve the commom problems caused by personal information maintenance, personal consumption and the integral management.
Other functions like consumption accouting , automatic reporting and