哪位大哥能帮小弟翻译篇外文资料啊，小弟不甚感激啊！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 05:57:47
When the People's Republic of China was established in 1949, the state compensation system, as an important measure of protecting people's democratic right, was included in the agenda of China's socialist legal construction. The General Programme of the Chinese People's Political Consultative Conference, which acted as the interim constitution formulated shortly after the new Chinese government was established, provided that people and organizations held the right to make procuratorial organ and judicial organ charges against any state organ or functionary for violations of law or dereliction of duty. This right confirmed the principle that the state organ and public functionary bore legal responsibility for their violations of the law. Further, it worked to lay the legal foundation for the establishment and development of China's state compensation system.

On January 1954, the Government Administration Council (now State Council) of the Central Peopl

当中华人民共和国成立于1949年的国家赔偿制度 作为一个重要的措施,保护人民的民主权利,被列入我国的社会主义法制建设. 总体方案中,中国人民政治协商会议 其中充当了临时宪法制定后不久,中国新一届政府成立后, 只要人民和组织召开有权向检察机关和司法机关控告任何国家机关 还是国家工作人员的违法违纪或失职的情况. 这种权利确定的基本原则,国家机关和公务负有法律责任,他们侵犯的 法. 此外,它的工作奠定了法律基础,为建立和发展我国的国家赔偿制度. 对1954年1月,政务院(现国务院)的中央人民政府, 颁布的暂行规定的,中华人民共和国有关港口当局. 第二十条本规允许港务局随意禁止船舶离开港口. 条例还规定,船舶所有人都有权提出求偿港口管理局 为了挽回损失,从禁止出港. 此外,它保留了业主有权进入起诉港务局任何此类违法行为. 这是首次行政规发音法和国家赔偿责任, 以及首规等,以真正付诸实践. 于1954年9月20日,我国颁布了第一部宪法. 该文件规定,部分市民蒙受损失,因为侵犯公民权利, 一名国家公职人员,仍有权要求赔偿依法处理. 这亦是首次有中国国家赔偿和基本法均证实了现行宪法. 自1979年以来,中国已修改其法律制度 加上诸多条文涉及国家赔偿进入中国的法律和行政法规,其中包括: •一般原则的民法•规章关于行政处罚的,公安•商标法•林业法律法规•关于征用左旋 而国有施工•暂行条例有关港口管理•行政诉讼法