英语高手帮忙！有个地名叫南湖边，怎么说？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 14:49:38
有个地名叫南湖边,意思是在地名为南湖的周边（南湖是个湖泊），是用Nan Hu Margin,还是Nan Hu Bian正确？还是有更正确的？
谢谢！急！

地名是为了方便人去寻找,从这个意义上说,我认为NAN HU BIAN比较好.
你想,一个不懂中文的人要去南湖边,比起问NAN HU MARGIN,是不是直接跟人说NAN HU BIAN能帮助他的人更多一点?

第一个好，后面一个也可以但不如第一个好

Nearby Lake Nanhu

cosdrong，支持