求助！！汉译英（不要软件翻译的）。真正懂英文的朋友进

In this paper, the water plant and climatic factors and soil moisture factors related links. Taking soybean consumption growth period for the main targets, with the corresponding experimental data, Using multivariate linear regression analysis method transpiration of water and climatic factors and soil moisture related factors, They sought between the correlation coefficients, and its significant test. Firstly, the issue of the Review, described at home and abroad after the consumption of plant research summary Secondly papers detail the climate and soil moisture factors affecting plant transpiration of water has played an important role highlighted the three links, the final text of the summary of the issues and look at future trends.

本文着重研究了植物耗水量与气候因素和土壤含水率因素的相关联系。文中以大豆生育期耗水量为主要研究对象，结合相应的实验数据，利用多元线性回归分析方法研究蒸腾耗水量与气象因子及土壤含水率因素的相关性，求出它们之间的复相关系数，并对其进行显著性检验。文章首先进行了本课题的综述，之后叙述了国内外在植物耗水方面的研究概括，其次论文详细论述了气候因素和土壤含水率因素在影响植物蒸腾耗水中起到的重要的作用，点明三者联系，最后总结全文并展望本课题未来的发展趋势
This paper makes