谁能翻译这首歌 Unnamed Song!!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 13:20:43
因为一直没能找到中文的歌词
而我英文水平有限 所以~~~
麻烦各位翻译的时候一定要注意用词 尽量诗意一些
谢谢~~~

Unnamed Song

word & music:Yoshiki
vocal: Daughter

I'm standing on the edge and coming to my senses
from a reverie
never thought I would, never thought I'd need to
say goodbye, I did you farewell
my voiceless words are swaying the flame

I can't live without
I can't live without
I can't live without you here in the dark
I whipser your name
Over again
Give me the strength to cease the light
If I should find the way

I saw the dream
You were flying in the sky
without a fear
Never touched the ground
But never came to my side
I tried so hard to reach out for your hand
The ruthless wind kept your soul away

I can't live without
I can't give without
I can't breathe without you
here in the world

命名 颂词&音乐:声乐庆: 女儿,我站在边缘,来到我的意识从梦幻从没想过,我想 没有想到有必要说再见 我你是我的告别词是没有声音的,摇摆的火焰,我不能活,我不能住无我 不能住在这里,你在黑暗whipser我你的名字一次又一次给我的力量停止 轻,如果我要找到办法,我看到你的梦想飘扬在天空无 恐怕没有触及地面,但从未来到我身边,我辛苦伸出你 另一方面无情风保持你的心灵走,我不能活,我不能没有,我不能无呼吸 你在这个世界上你感觉下雨? 你说爱情没有疼痛或无阳光的天空沮丧, 仍然撕裂我除了将她让自由统治的痛苦,给我的实力,相信 话说,爱能找到一种办法,我不能活,我不能没有你在这里的世界 你感觉降水的疼痛? 给我的实力,相信的话,爱会找到办法或无阳光,我会 不能说再见事业导.. 我知道我会与你