get the hell out of my face,是什么意思,hell在这里讲什么

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 07:26:01
如题

the hell就是一种口语的说法,表示诅咒,骂人,有点象他 妈 的
你他 妈 的从我眼前消失
你他 妈 的赶快给我滚

这个是比较粗口的,如果要不那么难听,有个委婉的说法:
the heck意思差不多,但比the hell软

从我面前消失
hell,强调get out of

让我丢尽颜面.
GET HELL是词组 使……骂,丢脸,受惩罚

the hell 很微妙,加在句中加强语气
有时表示极其厌恶(这里就是)
有时在俚语里表惊喜

地狱
下地狱去,从我面前消失吧

给我马上从我面前消失!