英语还是计算机

你是男的，翻译也一样行，不是所有的人都要女翻译的，针对你所说 的情况我个人觉得你还是学英语比较好，把自己的兴趣放在业余上，那样会很高兴的，如果你涉足计算机，你会ruin yourself,那样你的损失就大了。
我觉得英语更容易找工作，计算机做为一个应用工具，不管你是不是计算机专业的，你都得很熟练，想对来讲，如果你的计算机平平，想靠它吃饭难啊 ，英语呢？就业面很广泛，特别是做外贸的，工资相当可观，并且你还可以做兼职，在我看来，英语专业更容易找工作，前提也是你得有能力，并且想学好计算机英语是基础，就计算机最有前景的编程来讲，你英语差肯定做不来的，所以建议你先学好英语，想再计算机领域有所发展，有了英语做基础，相信你也会很有成就的

计算机

现在的非英语专业的，英语照样都可以很好，导致英语专业的不太吃香了

计算机程序的研发，的确要有些灵感的，但你可以不是走这条路

我觉得英语和计算机都是工具。但是我比较推荐你学计算机，计算机也需要用英语，这样你两个都可以学到了。

IT更好找工作

我是学计算机专业且正从事软件开发工作，这方面我可能说两句。首先，你朋友说的编程需要高智商这个观点是绝对错误的，编程就是利用计算机语言来达到智能化的目的，学好它唯一要求掌握的就是如母语一样熟悉和自然，比如写段代码做个软件就像写篇作文一样，到了这个境界就OK了，这是每个人自己独特的理解，对计算机语言的理解。翻译嘛，因为我不熟悉这个专业领域，也就不能说出什么专业性的话来，不过我想英语这东西应该是基本的学科，就如计算机，我虽不是英语专业，但我想我的英语水平也不会差到哪里去。

计算机可以自学

英语可以找一些培训机构来学