Raisin celebration 是苏格拉什么节日

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 11:03:01
最好中英文都有解释的
是苏格兰

Raisin celebration in Scotland
The tradition dates back to the early days of the university where new students would give senior students a pound (0.45kg) of raisins in gratitude for their help in adapting to university life, in exchange for a receipt written in Latin.

葡萄干节
这个节日追溯于该校(苏格兰圣安德鲁斯大学,University of St. Andrews)成立伊始,当时每个新生要向高年级学生呈交1磅(454克)的葡萄干,以此对老生帮助他们适应大学生活表示感谢。随着时间的推移,新生们还需向老生索要收取葡萄干的“收据”以作证明。如果没有这份“收据”,则要被按进当地的喷泉中接受处罚。这一习俗演变到今天就变成了每年热闹非凡的泡沫大战。

Raisin Sunday
葡萄干狂欢节

这是一个只属于学生的狂欢节,学生们会以Academic Family为单位在11月21日到12月4号的一个星期一早上穿上各种各样怪异的服装,用剔须泡沫在St Salvator College(圣萨尔瓦托学院,圣安德鲁斯大学的一个学院)的草坪上大战几个小时,这一天被称作“Raisin Monday”(葡萄干星期一)。这是每学年中最热闹的一天,如果错过就不能算在圣安学习过。但是条件是你必须找到自己的academic parents。
注意:狂欢前几天超市中的泡沫会断销,想玩得尽兴就务必提前购买。建议每人配备三瓶左右为佳。作战小翘门:子弹用完时可以使用他人身上的泡沫进行攻击,亦可从college出来后凭借自己身上的泡沫拥抱路人。

怎么找到自己的academic parents?

任何高年级或者在你之前入学的学生都可以成为你的academic parents。几个academic family之间会在“葡萄干节”期间进行各种活动,最典型的就是“二人三腿”赛跑。在“葡萄干周