仁学翻译

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/28 05:37:17

翻译：君也者，为民办事，臣也者，助办民事者也。赋税之取于民，所以为民事之资也，如此而事犹不办。事不办而易其人，亦天下通义也。国与民已分为二，吾不知除民之外，国果何有？无惑乎君主视天下为其嚷嚷中之私产，

君主,是为民办事的,臣子,是帮助君子为民办事的.赋税,是从人民中收取的,因此也就作为为民办事的资本,但这样人民的事还不管.事不办,那就应该换个人管理,这也是天下的普遍道理.(现而今)国家和人民已经一分为二,但我不知道如果没有了人民,国家还会不会有.也不奇怪君主把天下看作他的私有财产.