请帮我翻译这封麦迪的信

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 21:14:21
Hi wang,

T-Mac is here to say hello and thank you very much for taking the time to write. My team mates and I are looking forward to a big season. I worked hard in the off season, even during my trip to Asia which was awesome. Some basketball crazy fans there!

I lift heavier weights in the off season and do a lot of work on flexibility with my strength and conditioning coach. Diet is real important too. The blend of cardio, strength and speed keep me going. Staying healthy is key to any game. I am currently working with some great trainers and medical staff to fix my back injury and get back on the court soon.

I want to keep on hitting the 3's and jammin it to the hoop. To do that takes a lot of time on the court doin it over and over.

You can also check out my store if you are interested in jerseys or T-Mac items.

Send me a message and let me know if you would be interested in seeing my training program.

Stay in to

嗨，王先生/女士
T-Mac在这儿给你问声好，很感谢你能抽出时间给我写信，我和我的队友都期待着下个赛季可以取得好成绩。赛季结束后我仍在卖力地训练，甚至在此次让人印象尤深的亚洲之行期间也是如此，那里竟然有那么多疯狂的球迷。
最近在力量教练和调节教练的指导下，我能举起更重的东西，并且做了许多柔韧性的练习。（我发觉）饮食也十分重要。这样高强度速度的训练使我有了进步，对于任何一场比赛保持健康是首要的，现在我正和一些出色的训练师及医师一起工作以让我的背伤能痊愈，尽快回到赛场上。
我想继续投我的3分球，灌我的篮！要做到这点需要我长时间在场上不断努力。
你如果对我的汗衫或周边产品感兴趣，可以来我的商店逛逛。
给我发个消息让我知道你是否愿意看我的训练表。
通过输入TMAC到23907和我保持联系。
你的朋友，
麦克格雷迪

王先生/女士

T-Mac给你问好，感谢你能给我写信，我和队友期待着下个赛季可以得到好成绩。赛季结束后我依然努力地训练，甚至在此次让人印象深刻的亚洲行期间也如此，那里居然有那么多的球迷。
最近在力量教练`节教练的指导下，我举起更重的东西，并且做了柔韧性的练习。（我发觉）饮食也十分重要。这样高强度速度的训练使我有了进步，对于任何一场比赛保持健康是首要的，现在我正和一些出色的训练师及医师一起工作以让我的背伤能痊愈，尽快回到赛场上。
我想继续投我的3分球，灌我的篮！要做到这点需要我长时间在场上不断努力。
你如果对我的汗衫或周边产品感兴趣，可以来我的商店逛逛。
给我发个消息让我知道你是否愿意看我的训练表。
通过输入TMAC到23907和我保持联系。
你的朋友，
麦克格雷迪
，我和我的队友都期待着下个赛季可以取得好成绩。赛季结束后我仍在卖力地训练，甚至在此次让人印象尤深的亚洲之行期间也是如此，那里竟然有那么多疯狂的球迷。
最近在力量教练和调节教练的指导下，我能举起更重的东西，并且做了许多柔韧性的练习。（我发觉）饮食也十分重要。这样高强度速度的训练使我有了进步，对于任何一场比赛保持健康是首要的，现在我正和一些出色的训练师及医师一起工作以让